Lo que debes saber acerca del coronavirus (COVID-19).

Conoce más

Coronavirus nCoV VS Influenza A y B VS Mycoplasma Pneumoniae

Fecha de publicación: 19 de marzo 2020


LOS ORGANISMOS QUE NO VEMOS, PERO TEMEMOS…

LA HISTORIA DE DOS VIRUS Y UNA BACTERIA

El Coronavirus es el tema del momento porque representa la amenaza de lo desconocido. ¿Pero qué hay de aquellos otros patógenos que por ser viejos conocidos los miramos pasar sin prestarles mucha atención?

Hoy compararemos a estas 3 microscópicas entidades (nuevos o viejos conocidos):



¿QUIÉN ES QUIÉN?…

CONOCÉLOS (CDC, NIH)
CORONAVIRUS 2019-nCoV INFLUENZA MYCOPLASMA
**Nuevo** 2019 China

Historia:

Otros coronavirus que hicieron noticia SARS-CoV (Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus) año 2020
MERS-CoV (Middle East Respiratory Syndrome coronavirus) año 2012

64,473 casos mundial
1,384 muertes (worldometers.info)
Es de fácil contagio y se mantiene vivo en las superficies hasta por nueve días.

No se ha reportado en PR

NO existe vacuna

Tratamiento en investigación
Se conoció desde hace unos 2,400 años

Historia:

Ha causado históricas pandemias Causas brotes anuales a nivel mundial (pico de agosto a marzo)

22 a 31 millones de casos en 2019 en EU. 12,000 a 30,000 muertes em 2019 en EU

En PR miles de casos se han reportado y ocurrido muertes

Existe vacuna

Se trata con antivirales
1930 reportada 1944 le pusieron nombre

Historia:

Es común a nivel mundial y puede causar infección durante todo el año (pico en verano y otoño temprano)

2 millones de casos anuales en Estados Unidos

En PR se estan reportando brotes actualmente

NO existe vacuna

Se trata con antibióticos
SÍNTOMAS (CDC, GOV)
Fiebre
Tos
Dificultad respiratoria
Secreción nasal
Dolor de garganta
Cansancio
Fiebre o escalofríos
Tos
Dolor de cabeza
Congestión nasal o secreciones
Dolor del cuerpo o muscular
Dolor de garganta
Cansancio
Fiebre
Tos que empeora poco a poco y dura semanas o meses.
Dolor de cabeza
Pulmonía en 1 de cada 10
PREVENCIÓN (CDC, GOV)
Cubre tu boca y nariz con un paño cuando tosas o estornudes.
Descarta tus pañuelos en un zafacón.
Si no tienes pañuelo, tose o estornuda en la manga de tu camisa o codo, NO EN TUS MANOS.
Lava tus manos con frecuencia utilizando agua y jabón por al menos 20 segundos.
Si no tienes agua y jabón disponibles, utiliza una solución desinfectante de manos a base de alcohol.
Vacúnate contra la influenza anualmente.
Quédate en tu casa si estás enfermo.
¡Todos tenemos que hacerlo, a mí me tocó esta vez!
CONOCÉLOS (CDC, NIH)
CORONAVIRUS 2019-nCoV
**Nuevo** 2019 China

Historia:

Otros coronavirus que hicieron noticia SARS-CoV (Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus) año 2020
MERS-CoV (Middle East Respiratory Syndrome coronavirus) año 2012

64,473 casos mundial
1,384 muertes (worldometers.info)
Es de fácil contagio y se mantiene vivo en las superficies hasta por nueve días.

No se ha reportado en PR

NO existe vacuna

Tratamiento en investigación
INFLUENZA
Se conoció desde hace unos 2,400 años

Historia:

Ha causado históricas pandemias Causas brotes anuales a nivel mundial (pico de agosto a marzo)

22 a 31 millones de casos en 2019 en EU. 12,000 a 30,000 muertes em 2019 en EU

En PR miles de casos se han reportado y ocurrido muertes

Existe vacuna

Se trata con antivirales
MYCOPLASMA
1930 reportada 1944 le pusieron nombre

Historia:

Es común a nivel mundial y puede causar infección durante todo el año (pico en verano y otoño temprano)

2 millones de casos anuales en Estados Unidos

En PR se estan reportando brotes actualmente

NO existe vacuna

Se trata con antibióticos
SÍNTOMAS (CDC, GOV)
CORONAVIRUS 2019-nCoV
Fiebre
Tos
Dificultad respiratoria
Secreción nasal
INFLUENZA
Dolor de garganta
Cansancio
Fiebre o escalofríos
Tos
Dolor de cabeza
Congestión nasal o secreciones
Dolor del cuerpo o muscular
MYCOPLASMA
Dolor de garganta
Cansancio
Fiebre
Tos que empeora poco a poco y dura semanas o meses.
Dolor de cabeza
Pulmonía en 1 de cada 10
PREVENCIÓN (CDC, GOV)
Cubre tu boca y nariz con un paño cuando tosas o estornudes.
Descarta tus pañuelos en un zafacón.
Si no tienes pañuelo, tose o estornuda en la manga de tu camisa o codo, NO EN TUS MANOS.
Lava tus manos con frecuencia utilizando agua y jabón por al menos 20 segundos.
Si no tienes agua y jabón disponibles, utiliza una solución desinfectante de manos a base de alcohol.
Vacúnate contra la influenza anualmente.
Quédate en tu casa si estás enfermo.
¡Todos tenemos que hacerlo, a mí me tocó esta vez!



PROTOCOLO PARA EL MANEJO DE INFLUENZA Y/O MYCOPLASMA

IDENTIFIQUE LOS SÍNTOMAS

• Fiebre
• Tos
• Congestión
• Dolor de cabeza o cuerpo
• Secreción nasal
• Estornudos
ATIÉNDASE CLÍNICAMENTE

• Asista a cualquier clínica SALUS o a su médico de preferencia antes de reportarse a trabajar
• Si se encuentra en el edificio principal visite Salus @Work
SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL MÉDICO

• El MD ordenará las pruebas necesarias para el diagnóstico
• Proveerá certificado en casos positivos
• Ordenará tratamiento
PACIENTE CON DIAGNÓSTICO

• Siga las indicaciones médicas
• No regrese a su área de trabajo
• Notifique a su supervisor si fue retirado por enfermedad.
• Mantenga limitado su contacto con otras personas y/o utilice mascarilla
• Utilice mascarilla.
• Notifique a su supervisor.
• Busque asistencia médica para diagnóstico.
• Consulte sus síntomas con el médico.
• Indique el tiempo de estos síntomas.
• Por lo general, el empleado con resultado positivo será retirado de su área laboral por un término aproximado de (5 días).
• El médico debe certificar la fecha de regreso.
DENTIFIQUE LOS SÍNTOMAS

• Fiebre
• Tos
• Congestión
• Dolor de cabeza o cuerpo
• Secreción nasal
• Estornudos
• Utilice mascarilla.
• Notifique a su supervisor.
• Busque asistencia médica para diagnóstico.
ATIÉNDASE CLÍNICAMENTE

• Asista a cualquier clínica SALUS o a su médico de preferencia antes de reportarse a trabajar
• Si se encuentra en el edificio principal visite Salus @Work
• Consulte sus síntomas con el médico.
• Indique el tiempo de estos síntomas.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL MÉDICO

• El MD ordenará las pruebas necesarias para el diagnóstico
• Proveerá certificado en casos positivos
• Ordenará tratamiento
• Por lo general, el empleado con resultado positivo será retirado de su área laboral por un término aproximado de (5 días).
• El médico debe certificar la fecha de regreso.
PACIENTE CON DIAGNÓSTICO

• Siga las indicaciones médicas
• No regrese a su área de trabajo
• Notifique a su supervisor si fue retirado por enfermedad.
• Mantenga limitado su contacto con otras personas y/o utilice mascarilla
• Por lo general, el empleado con resultado positivo será retirado de su área laboral por un término aproximado de (5 días).
• El médico debe certificar la fecha de regreso.



ESTA PUBLICACIÓN LLEGA COMO UNA CORTESÍA DEL DEPARTAMENTO DE MANEJO MÉDICO

Agradecemos la colaboración de:

María L. Rodríguez Colón, MD
Strategic Initiatives Medical

Director Yanniris Cajigas Feliciano, MD
Providers Community Medical

Director Elia E. Medero Chacón, MSN
Strategic Initiatives Coordinator

Myra E. Calo Figueroa
Medical Management Advisor



TSS-DEN-1516-2020-A